美国天主教主教会议(USCCB) 周五就因虐待而带来的创伤向原住民正式道歉

【美国新闻】美国天主教主教会议 (USCCB) 周五因为天主教会过去虐待原住民,并对他们造成了创伤而向原住民正式道歉,。这份道歉声明是主教们在肯塔基州路易斯维尔举行的年度春季会议上批准的一份文件的一部分。这份名为“遵守基督的神圣承诺:原住民事工的牧灵框架”的文件包括道歉声明,讨论了教会在 19 世纪和 20 世纪强制同化的美洲原住民寄宿学校中的作用,并制定了向原住民天主教徒传教的新政策。投票以 181 票赞成、2 票反对、3 票弃权通过。

“今天,许多北美原住民天主教徒将他们的信仰追溯到他们的祖先数百年前皈依天主教的决定。可悲的是,由于缺乏对他们独特文化需求的理解,许多原住民天主教徒在与教会领袖的关系中感到被抛弃,”文件指出。 “我们为未能培养、加强、尊重、认可和赞赏那些被托付给我们牧养的人而道歉。”

历史背景和道歉

根据美国天主教主教团的数据,美国原住民约占美国天主教徒的 3.5%。主教们描述了教会如何强迫美国原住民融入白人文化。“在这些学校里,土著儿童被迫放弃他们的传统语言、服饰和习俗,”文件指出。“寄宿学校被视为实现这种文化同化的一种权宜之计,因为它们将土著儿童与他们的家庭和部落分开,并在他们仍可塑时‘美国化’他们。”

根据该文件,这些指导方针呼吁天主教主教促进和扩大与美国原住民社区的治愈和和解,设立倾听会,并为“神职人员、宗教人士和普通领袖提供培训,以更好地满足土著人民的牧养需求”。该文件指出:“如果我们要恢复这些社区的信任,并表明我们真正愿意保持透明、在场并对他们负责,那么我们必须采取切实行动,而不仅仅是道歉。”

期待已久的框架

会议美洲原住民事务小组委员会主席查德·泽林斯基牧师提到,人们早就要求制定这个框架。其目标是帮助主教重新调整和“重振”事工。“美国天主教原住民社区一直期待着这个牧区框架,他们长期以来一直要求主教们重新关注和支持他们在福音传播、和解与治愈、教育以及解决原住民社区正义和社会问题方面的努力,”泽林斯基说。

历史伤害和倡导

多年来,倡导者和原住民领袖一直致力于提高人们对美国和加拿大寄宿学校对原住民儿童造成的伤害以及随后的世代创伤的认识。数百所学校由联邦政府经营或直接支持,旨在让儿童融入白人社会,但在国会于 1819 年通过《文明基金法案》后,许多学校由宗教团体和教会经营。该立法为宗教组织提供了资源,为美国原住民儿童开办了一百多所学校,其中许多学校的运作方式类似于军事训练营,儿童在那里受到虐待、忽视和体罚。

最新发展和持续努力

2022 年,教皇方济各为天主教会在虐待加拿大原住民方面所扮演的角色道歉,此前在前寄宿学校的场地上发现了数百个无名坟墓,联邦政府发起了一项长达数年的调查并创建学校历史记录的倡议。美国土著领导人继续呼吁教皇做出类似的道歉。

美国内政部长德布·哈兰德发起了一项对寄宿学校进行调查的倡议,并于2022年发布了初步调查结果,显示19所寄宿学校造成了500多名美洲印第安人、阿拉斯加原住民和夏威夷原住民儿童死亡。