【CSN新闻网】芝加哥市政府因削减一项为老年人提供房屋小修服务的项目，正面临申请人数暴增却资源紧张的局面。今年春季开放申请的“家庭维修计划”（Home Repair Program）在短短11天内收到近7,000份申请，但市住房部门表示，仅能帮助其中约250至300户，远远无法满足迫切需求。
此次申请激增源于市政府去年底取消了“老年人小型无障碍维修项目”（SARFS）。SARFS 通过与八家社区机构合作，为低收入老年人提供小规模维修和无障碍改造，如更换水龙头、安装扶手或修补墙面。相比之下，新整合的“家庭维修计划”仅委派承包商进行屋顶与门廊修缮，且不再专门针对老年群体。
住房专员利塞特·卡斯塔涅达（Lissette Castañeda）称，这一整合是“基于效率和预算评估”，并非仓促决定。然而，社区组织人士指出，此举严重削弱了市府与弱势居民的联系。曾参与 SARFS 项目的 North Branch Works 表示，新机制缺乏“面对面、上门式”的服务模式，难以覆盖最需要帮助的长者。
数据显示，芝加哥62岁及以上的非裔居民申请住房贷款的被拒率是白人的两倍。以 Austin 区72岁的屋主康斯坦丝·霍布森（Constance Hobson）为例，去年通过 SARFS 获得了厕所与橱柜更换等服务，但她疑惑取消后的后续安排：“2025年已经预约好的人怎么办？”
住房部门称，会将尚未获得服务的 SARFS 申请者列入新计划，但因资源限制，将根据居住年限优先处理个案。目前该项目年度预算为1,270万美元，较去年增长三成，但与需求相比仍显不足。
已参与维修的 Delores Campbell、70岁，也尚未收到任何通知。她说：“生活成本不断上涨，在退休金有限的情况下，维持房屋状态已经非常吃力。”
根据社区组织反馈，SARFS 项目虽成效显著，但也因联邦资助需满足繁琐行政流程，造成实施缓慢。一些机构直到上一年度5月才获得合同，导致项目积压严重。
更令组织们不满的是，市府在去年圣诞节前突然宣布终止 SARFS，使许多长期合作的维修工人失业，例如在“Back of the Yards”社区工作40年的父子维修师傅被迫停工。
今年3月，多家社区机构代表与市议员拜伦·西格乔-洛佩斯（Byron Sigcho-Lopez）会面，要求恢复并改进 SARFS。他表示，“这是保障老年人稳定居住的重要项目，应该设立专门预算，并确保及时为更多居民提供服务。”
North Branch Works 执行主任乔纳森·斯奈德（Jonathan Snyder）补充道：“随着婴儿潮世代老去，这类服务的需求只会持续增长，不能容忍此类基本保障被削减。”
面对修缮难、维修贵与服务断层，芝加哥老年屋主的“居家养老梦”正遭遇前所未有的现实困境。
