芝加哥警察局将于9月27、28日部分地区设安检路障

CPDpatchROADSIDE SAFETY CHECK IN THE GRAND CROSSING (3rd) DISTRICT

【中国之星新闻网芝加哥报道】The Chicago Police Department will conduct a Roadside Safety Check in the Calumet (5th)

District at 11800 S. Halsted. The Roadside Safety Check will commence at 8:00 p.m. on

Friday, September 27, 2013 and end at 4:00 a.m. on Saturday, September 28, 2013.

During roadside safety checks, police officers slow down traffic, stop cars at regular intervals

and watch for drivers who show signs of alcohol impairment and other violations as noted

below.

“This program is conducted year round to ensure drivers are operating their vehicles safely,”

said Superintendent, Garry F. McCarthy. “This is part of an ongoing strategy to keep the city

streets safe for Chicago’s residents and commuters.”

The Roadside Safety Check conducted in the Grand Crossing (3rd) District on September 20-

21, 2013 resulted in the following:

Driving Under the Influence 11

Insurance Violations 8

Drivers License Violations 12

Unsafe Vehicle Violations 15

Traffic Violations (Other) 15

Total Citations 61

Other Arrests 1-Possession of Cannabis

Vehicles Towed 11