ABC就辱华言论致歉 在美华人:没诚意将游行

美国广播公司(ABC)高管就其深夜脱口秀节目“吉米鸡毛秀”中孩子讲出“杀光中国人”的言论而发布了口头和书面致歉。

然而,这封要经亚裔组织“传达”的道歉信难以令人信服,留美博士谢先生今晨告诉法晚记者,如果ABC不采取更有诚意的道歉行动,将组织全美华人游行。据他透露,将于北京时间今夜举行的游行活动,已有1500人报名。

针对这起“辱华事件”,美国最大的亚裔组织80-20促进会领导人吴仙标先生告诉法晚记者,此次事件可以看做是一次教训,因为亚裔力量在美国实在是太薄弱了。

道歉   ABC道歉信  “传达”给华人

在10月25日发出的道歉信中,ABC请80-20促进会的领导人吴仙标先生,代为向华人、华裔、亚裔团体及其他社团传达他们“诚挚的歉意”。

书面道歉是由美国广播公司的主管夜间节目的资深执行副总裁丽莎·贝格和副总裁蒂姆·麦克尼尔联名签署的。

ABC表示,他们已迅速删除了“把中国的人杀光”相关视频片段,并承诺在重播节目删除该段对话。并希望这一行为能够有效地消除80-20促进会的疑虑。

游行   道歉太没诚意  1500多人支持游行

ABC有关“杀光中国人”的言论激怒北美华人社区,旧金山、洛杉矶、纽约等东、西岸城市华人近日吹响“集结号”,将先后前往当地ABC公司抗议。

在微博和论坛上组织发起游行的留美博士谢先生发布微博称,今天看到了美国广播公司给吴仙标先生的道歉信。读完之后,那种感觉真是糟糕:“这是道歉信吗?诚意在哪里?”

谢先生今晨接受《法制晚报》记者采访时表示,“关于在网络上发起组织大家游行抗议的事情,我感觉很多人和我的想法一样,并清楚如果我们不站出来,只是在网上聊,我们的呼声不会引起多少关注。而且我担心,如果我们不站出来,抗议维权的行动会不了了之。”

谢先生表示,截至北京时间今晨5时,已经有4000多人在互联网上对抗议活动点“赞”,报名要参加抗议活动的人数已超过1500人。谢先生明确表示,如果美方不采取更有诚意的道歉行动,抗议游行将按计划进行。

谢先生透露,游行将在当地时间周一中午12时(北京时间今夜)进行,地点则分布在纽约和旧金山等多地。

另类解读

这话可能大家没看懂,我再来翻译翻译:

1.这事儿给你面儿了,都道歉两次了。

2.我们没啥错,就是闹着玩儿。

3.节目删除了,这下满意了?

4.要不是你说你关注,我们压根儿不知道。(小洛)

反思   亚裔力量薄弱平均经费是犹太组织的1/4000

80-20促进会领导人吴仙标今晨接受《法制晚报》记者采访时表示,此次事件可以看做是一次教训,“这种事件每几年就有一次,从中也可以看出华人团体的力量是非常薄弱的。这次事件中,节目是先录制下来,然后通过编辑剪辑后播放的。而如果节目中那个白人小孩说的是‘要杀光黑人或犹太人’,ABC肯定不会允许播出。”

而要扩大影响力,吴仙标说,首先要有懂得如何运营的组织,而且团体也需要基金运作,但是现在募集到的资金太少了。

吴仙标说,“我个人不认为这是80-20的胜利。相反,我谨希望这是一个值得我们亚裔反省和学习的时刻。这件事表明了自立维权的重要性。”

吴仙标称,美国最大的犹太裔社会和民权组织每年的支出有16.8万美元。而80-20每年的支出只有10万美元,“对比1600万的亚裔和仅600万的犹太裔美国人口,平均下来,每个犹太人在影响美国政界和自己地位上花28美元,而每个亚裔却连一美分都不到(0.007美元)。这样的比例是4000比1呀!这就是为什么80-20教育基金会正在努力创建一个能够帮亚裔自立维权的长期基金的原因。”