孟加拉移民当交通协管员扎根纽约 圆“美国梦”

U410P4T8D5679148F107DT20131230144503

工会官员称,过去十年间,几百名名孟加拉移民在纽约当上了交通协管员。

美国媒体30日报道,通往美国梦的道路多种多样,但有一条道路对于孟加拉裔来说似乎比其他那些更好走。美国工会官员称,过去十年间,有几百名孟加拉移民在纽约当上了交通协管员。这些孟加拉移民通过这种方式实现了自己的“美国梦”,并深深扎根于纽约。

交通协管员肖卡特·汗属于纽约市内一支以签发违规停车传票为生的孟加拉移民大军。这是一个正在日益增长的奇特群体,穿梭在交通堵塞之间,管理着由密密匝匝的停泊车辆构成的车海。

罗伯特·卡萨尔(Robert Cassar)是代表交通协管员利益的一家工会的主席,他说,占纽约总人口的比例不足1%的孟加拉移民,在该市3000名交通协管员中占比高达10%至15%。

工会官员称,过去十年间,至少有400名孟加拉移民在纽约当上了交通协管员,从而为这个族群开辟了一条崭新的职业道路——他们以前通常会涌入美国的出租车行业寻找出路。纽约市的相关记录显示,在交通协管员中,孟加拉移民的数量略低于200人,但警察局官员说,他们怀疑人数还要更多一些,因为许多雇员并未登记自己的出生地。

交通执法人员的起薪是每年2.9万美元,不过保险福利和退休金十分丰厚。申请者无须具有大学学历,也不必是美国公民,但必须具有在美国合法工作的资格,且持有高中毕业证书。有关居留时间的要求也很宽松。

孟加拉裔交通执法人员的增多在很大程度上靠的是口头宣传,而汗就做了大量的宣传工作。这位53岁的交通协管员同时也是工会干事,他带给孟加拉移民的非正式建议和鼓励已经演变成了讲座,他会在讲座上帮助移民们准备公务员考试。

“我曾经以为,只有出生在美国的人才能拥有一套制服;这是一种误解,”卡恩回忆说,“当我加入公务员队伍的时候,我打开了这扇大门。”他是一个精力充沛的男人,当初在故乡孟加拉,他是靠四处奔波表演魔术谋生的。

33岁的穆罕默德·沙米姆·阿尔-马蒙( Md. Shamim Al Mamun)参加了最近的一次讲座,他说自己才来纽约16天。当被问及打算从事什么职业的时候,马蒙表示,“我对交通协管工作很感兴趣。”

不过,这份工作有时并不轻松。执法人员在夏天汗流浃背,到了冬天又被冻得瑟瑟发抖。此外,当他们把违规停车罚单塞到雨刮器底下时,挨罚者常常破口大骂,他们一年到头都被污言秽语气得毛发倒竖。对于刚到美国没几个月的新移民而言,这样的侮辱尤为令人感到不安。

“很多人会说,‘滚回你的老家去吧,’”担任道路停车执法人员已有好几年的贾米勒·萨瓦尔(Jamil Sarwar)说。“但我会忽略他们,因为我知道自己没做错什么。我在为这个城市工作。”

有孟加拉移民表示,泊车执法工作已经成为“新一代孟加拉人骄傲的源泉”。